{"product_id":"nami-no-oto-te-to-te-hotaru-no-yusuzumi","title":"Nami no Oto Te to Te Hotaru no Yusuzumi | 浪乃音 Te to Te てとて 蛍の夕涼み","description":"\u003cp data-start=\"346\" data-end=\"380\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eFruity | Light | Juicy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTe to Te Hotaru no Yusuzumi is a low-alcohol sake from Naminooto Brewery in Shiga Prefecture, brewed by Mitsuya Nakai, the brewery’s 11th-generation brewer. The name means “fireflies in the evening cool,” and the sake is made for exactly that kind of warm night. Like every Te to Te release, it carries the brand’s idea of passing warmth and connection from the brewers’ hands to yours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eAt 12% alcohol, it is lighter than most sake, with a soft sweetness closer to powdered sugar than syrup and a rounded, mellow texture. An easy first bottle for anyone new to sake, and a refreshing change of pace for regulars.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003eAroma: Soft, fruity aroma.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlavor: Gentle sweetness with a light, juicy body and a mellow, rounded mouthfeel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBest Served: Well chilled (5-10°C) in a small sake cup to enjoy its fruitiness and \u003cspan\u003eclean texture\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePairings: Light starters, fresh fruit, and soft, creamy cheeses.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eProduct Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003eBrewery: Naminooto Brewery (浪乃音酒造)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlcohol Volume: 12%\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRice Polishing Ratio: 60%\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Naminooto Shuzo | 浪乃音酒造","offers":[{"title":"720ml","offer_id":67953999184117,"sku":"S-JG-TS-H-720-TEH","price":68.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/6437\/4005\/files\/1_000000007002_1_3b281474-64e7-444d-9021-53a5a78fda89.avif?v=1793847619","url":"https:\/\/coconsakeboutique.com\/products\/nami-no-oto-te-to-te-hotaru-no-yusuzumi","provider":"Sake Boutique Cocon","version":"1.0","type":"link"}